AfghanCash-Newsletter vom 8.  Juli 2001

 

 

Zusammenfassung:

 

-   Newsletter auf dem Internet: www.afghancash.com/Deutsch/Newsletter.asp

 

-     Reisevorbereitungen:

    Definitiv: Abflug am 31. August 2001

    Geplant: Rückkehr aus Afghanistan am 20. September 2001

    Programm:

    Ausbau von Aria Mailoffice, Installation einer Pilot-Solaranlage, Tests zur Implementierung einer direkten Kommunikation im Kurzwellenbereich, Installation des Sendemasts,  Humanitäre Hilfe für die Bevölkerung in Nordafghanistan in Zusammenarbeit mit Abdul Khalili (Afghanistan Relief Organization)

 

-   Kontakte:
Zahlreiche Treffen mit Afghaninnen und Afghanen nach dem Informationsabend in St.Gallen.

    Information und Diskussion bei und mit Gönnerinnen und Gönnern

    Hamburg: Strategiesitzung mit Manuel Kliese

    St.Gallen/Zürich/Brig: Beratung mit Technikern und Geschäftsleuten

 

-   Finanzen:
Gegenwärtig verfügen wir über Cashreserven von rund 10'000 CHF. Für die nächste Reise planen wir vor Ort Investitionen und Ausgaben in der Höhe von 21'000 CHF.

 

-    Medien:
Artikel im letzten Prisma von Cindy Weishaupt und Andreas Tobler

    Geplant: Reportage und Interview im St.Galler Tagblatt

    www.afghancash.com/Deutsch/Presse.asp

 

-   Ausblick

 

 

Liebe Freundinnen und Freunde von AfghanCash!

 

 

Ein Ziel meines Zwischenjahres habe ich bereits erreicht. Ich erhielt die Gelegenheit, meinen Horizont zu erweitern und stand oft vor der Aufgabe nach alternativen Lösungen für ein Problem zu suchen. Praktisch durfte ich erfahren, dass der Mensch im Zentrum jeder Form von Wirtschaft steht und es eine grosse Herausforderung ist, die Bedürfnisse dieser Menschen unter Berücksichtigung der Rahmenbedingungen und Eigenheiten vieler Individuen zu befriedigen. Es waren eben diese Individuen, die mir den Blick auf diese Dinge geöffnet haben.

 

Strukturen

 

Mein Team im Vorstand von IMPULS AFGHANISTAN  steht vor der grossen Aufgabe, die wachsende Verantwortung und die Zunahme der Arbeit zu bewältigen und gemeinsam an dieser Arbeit zu wachsen. Dies ist ein Prozess, den wir bewusst angehen wollen, um langfristig unseren Einsatz für Afghanistan zu garantieren. Am 4./5. August werden wir uns nach Schwellbrunn im Kanton Appenzell zurückziehen, um eine gemeinsame Strategie zu suchen. Ihr seid am Abend des 4. Augusts ganz herzlich zum Grillieren in Schwellbrunn (40 Minuten von St.Gallen mit Bahn und Bus) eingeladen. Alle Interessierten bitte ich, sich mit mir direkt in Verbindung zu setzen.

 

 

Reisevorbereitungen

 

Jetzt ist es definitiv. Cindy Weishaupt, Manuel Kliese und ich werden am 31. August über Frankfurt nach Usbekistan fliegen. Wir planen uns etwa zwei volle Wochen in Afghanistan aufzuhalten und am 20. September 2001 wieder zurückzufliegen. Abdul Khalili wird uns voraussichtlich in Afghanistan begleiten und als Übersetzer unterstützen.

Das Programm:

 

1. Aria Mailoffice:                        Ausbau der Büros in Dushambe und Panshir

                        Installation einer Pilotanlage für die Produktion von Solarenergie

                        Test und Optimierung der Solaranlage

                        Durchführung von Messungen zur Installation einer direkten

                         Kommunikation, Montage eines Sendemasts auf rund 5500 MüM.

 

2. Humanitäre Hilfe:                        Transport und Verteilung von Medikamente an Spitäler in Nordafghanistan

              Impfaktion gegen Kinderlähmung

 

Für diese Reise haben wir uns sehr viel vorgenommen. Die Schwierigkeiten liegen in zwei Bereichen:

 

A) Menschen:

Cindy Weishaupt wird auf der Reise versuchen die Situation der Frauen in Afghanistan zu erleben und zu dokumentieren. Es wird sich zeigen, wie weit unsere Gastgeber dieses Vorhaben unterstützen und verstehen können. Es scheint mir aber wesentlich, dass eine Frau über die Frauen berichtet. Wir glauben auch, dass wir in einer frühen Phase unserer Projekte, die Bedürfnisse und Anliegen der Frauen integrieren müssen.

 

B) Logistik

Der Transport der Solaranlage (Panels, Batterien, Wechselrichter, Zubehör), des Sendemasts und der Medikamente wird schwierig und aufwendig. Es bleibt ein grosses Risiko, ob es gelingen wird, alle Kisten über zahlreiche Grenzen zu schleusen und unbeschadet nach Afghanistan zu fahren und fliegen. Die Installation des Sendemasts auf über 5000 MüM wird uns einiges abverlangen. Alle Delegationsmitglieder trainieren deshalb gezielt ihre Kondition. Den Impfstoff, den wir transportieren, ist nur für kurze Zeit ungekühlt haltbar (genau das ist aber ein Grund, weshalb seit 20 Jahren kein Kind mehr gegen Kinderlähmung geimpft wurde). Wir versuchen durch eine seriöse Planung unseren Teil der Hausaufgaben zu machen.

 

Kontakte

 

In den vergangenen drei Wochen führten alle Vorstandmitglieder unzählige Gespräche mit interessierten Freunden und Kritikern Afghanistans. Über eine transparente Kommunikation versuchen wir Misstrauen abzubauen und Vertrauen zu schaffen. Insbesondere mit Vertretern und Sympathisanten der Talibanbewegung ist dies ein Weg, um an unserer Sicherheit in Afghanistan zu arbeiten und Gemeinsamkeiten zwischen den Kriegparteien zu betonen. Jedes unserer Gespräche soll einen konkreten Beitrag zur Friedensförderung leisten.

Besonders gross ist in diesen Tagen der Beitrag von Idealisten, Beratern und Technikern aus dem Bereich der Solarenergie. Ohne das Wissen und den Einsatz dieser Leute könnten wir nicht in so kurzer Zeit die richtigen Anlagen besorgen.

 

 

Finanzen

 

Ein Beitrag der Paul Schiller Stiftung in der Höhe von 5'000 CHF und zahlreiche Gönnerbeiträge haben unseren Kontostand auf 10'000 CHF erhöht. Für diese beruhigende Situation bedanken wir uns ganz herzlich bei allen Spendern.

Für die nächste Reise (Phase 2 von Aria Mailoffice – AfghanCash) haben wir folgende Ausgaben und Investitionen budgetiert:

 

Investitionen:

 

Solaranlage (Stromversorgung Büro Panshir)       8'000 CHF

Sendemast       2'500 CHF

Ausbau von Aria Mailoffice       1'000 CHF

 

Zwischentotal       11'500 CHF

 

Ausgaben

 

Miete der Funkanlagen zum testen der Verbindung       1'500 CHF

Betrieb von Aria Mailoffice in der Phase 2       3'600 CHF

Impfstoff (Medikamente erhalten wir gratis)       2'000 CHF

Transportkosten   2'500 CHF

 

Zwischentotal       9'600 CHF

TOTAL       21'100 CHF

 

 

Gegenwärtig verfolgen wir zwei Ansätze, um das zu erwartende Defizit zu eliminieren.

Einerseits versuchen wir die Kosten zu senken (beschränkte Möglichkeiten und auch nicht sehr kreativ). Andererseits ist diese Situation für uns nicht ganz neu (wir können also immer noch gut schlafen), und es steht ja auch noch unser Antrag beim DEZA aus.

 

 

Ausblick

 

Am kommenden Samstag fahre ich so richtig in die Ferien. Ich möchten den ersten Sommer seit vier Jahren ohne Prüfungen nutzen und möglichst viel im Freien sein. Deshalb wird erst wieder in vier Wochen ein Newsletter erscheinen.

Euch allen möchte ich für Euer Vertrauen und Interessen danken. In Eurer Unterstützungsgemeinschaft für Menschlichkeit im kriegerischen Afghanistan findet sich ein Stück Frieden – ein so unendlich wichtiges Stück.

 

 

 

Khasta na bashid  (möget ihr nicht ermüden!)

 

Christian (Präsident von IMPULS AFGHANISTAN)

 

 

Fragen oder Anregungen?

 

AfghanCash-Hotline: 079 218 84 61

http://www.afghancash.com

Christian.Gerig@afghancash.com